In Erinnerung an die Einweihung der Wieskirche und die Übertragung (Übersetzung) der Figur des gegeißelten Heilands am 15. Oktober 1752 in das damals neu errichtete Gotteshaus wurde in Moosbach wieder das Übersetzungsfest gefeiert. Mit der Blasmusik zogen Moosbacher Vereine, Vertreterinnen und Vertreter der Markt- und Pfarrgemeinde sowie die treuen Pilger aus Trausnitz, die heuer ein großer Anzahl gekommen waren, zur Wieskirche. Zusammen mit Diakon Herbert Sturm, Gemeindereferent Benedikt Eckert und Gemeindeassistentin Verena Völkl feierte Pfarrer Udo Klösel den Festgottesdienst. In seiner Predigt ging der Geistliche auf die Moosbacher Bürgerstochter Elisabeth Hiltner ein, die 1742 zum gegeißelten Heiland auf die Wies bei Steingaden gepilgert war, von dort eine Figur des gegeißelten Heilands mitgebracht hatte und so zur Begründerin der Moosbacher Wieskirche geworden war. Musikalisch wurde der Festgottesdienst vom Bläserensemble Moosbach unter Leitung von Franz Sturm und Lena Putzer an der Orgel mitgestaltet. Nach dem Gottesdienst zog man mit der Blasmusik zum Pfarrheim, wo auch heuer wieder der Pfarrgemeinderat zum Umtrunk einlud.
Fotos: Ottilie und Peter Garreiss